1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Joachim Paschen
PO Box 5181
80401 Diani Beach
Kenia

E-Mail: sunnydiani@directbox.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Diese Website dient der privaten Grundstücksveräußerung. Personenbezogene Daten werden nur im technisch notwendigen Umfang erhoben.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch der Website:

Beim Aufrufen dieser Website überträgt Ihr Browser automatisch Daten (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem), die ggf. automatisch in Logfiles des Hosting-Anbieters gespeichert werden. Diese Daten sind technisch notwendig, um die Website korrekt anzuzeigen, und lassen keine unmittelbaren Rückschlüsse auf Ihre Person zu.

Bei Kontaktaufnahme:

Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden Ihre übermittelten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website) sowie ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder Vertragsanbahnung durch Ihre Anfrage).

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Ihre Rechte

Als betroffene Person stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde in der EU (z. B. in Deutschland: www.bfdi.bund.de)

7. Einsatz von Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies und kein Tracking (z. B. Google Analytics, Social Media Plugins o. Ä.).

8. Datenübermittlung in Drittländer

Da diese Webseite ein Grundstücksverkauf in Kenia betrifft, erfolgt die Kommunikation ggf. über Server außerhalb der EU. Ihre Daten (z. B. bei E-Mail-Kontakt) könnten damit in ein sogenanntes Drittland übermittelt werden. Dies geschieht ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

9. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei rechtlichen Änderungen angepasst werden. Bitte prüfen Sie sie regelmäßig.

Stand: Mai 2025

Privacy Policy

1. Data Controller

The party responsible for data processing on this website is:

Joachim Paschen
PO Box 5181
80401 Diani Beach
Kenya

Email: sunnydiani@directbox.de

2. General Information on Data Processing

This website is intended for the private sale of property. Personal data is only collected to the extent technically necessary.

3. Collection and Storage of Personal Data

When visiting the website:

When accessing this website, your browser automatically transmits certain information (e.g., IP address, date/time of access, browser type, operating system), which may be automatically stored in log files by the hosting provider. This data is technically necessary to display the website correctly and does not allow direct conclusions about your identity.

When contacting us:

If you contact us by email, the information you provide (e.g., email address, name, content of the message) will only be used to process your request. Your data will not be shared with third parties.

4. Legal Basis for Processing

Data processing is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure and functional provision of the website) and, where applicable, Article 6(1)(b) GDPR (contract performance or pre-contractual measures initiated by your request).

5. Data Retention Period

Personal data will only be stored for as long as necessary to fulfill the stated purposes or as required by legal retention obligations.

6. Your Rights

As a data subject, you have the following rights:

• Access to your stored data (Art. 15 GDPR)
• Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
• Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Data portability (Art. 20 GDPR)
• Objection to processing (Art. 21 GDPR)
• Right to lodge a complaint with an EU supervisory authority (e.g., Germany: www.bfdi.bund.de)

7. Cookies and Tracking

This website does not use cookies or tracking technologies (e.g., Google Analytics, social media plugins, or similar tools).

8. Data Transfers to Third Countries

As this website relates to the sale of property in Kenya, communication may take place via servers located outside the European Union. Your data (e.g., when contacting us by email) may therefore be transferred to a so-called third country. Such transfers take place solely for the purpose of responding to your inquiry.

9. Changes to This Privacy Policy

This Privacy Policy may be amended if legal requirements change. Please review it regularly.